イース、良いっす！

外に雪がいっぱいあるからもう飽きたかと思ったら・・・

雪で走ってから家に帰るときに体が熱いので氷が美味しい！

がりがりの音も良いし。

• 今日の言葉：ＩＳ（イース）＝氷

ところで、スウェーデン語でアイスランドのことを「イースランド」と言います。

「氷国」って寒く聞こえますね・・・

さすがバイキング人の国！

いるか走るか

最近物真似にはまっています。

Ｑ．いるかみたいに速く泳げる？

Ａ．雪も実は水だからある意味で泳いでいます！



深い雪だったら潜れるし。

• 今日の言葉：Delfin（デルフィーン）＝海豚

ずっとスクット

今日のものまねは・・・

スウェーデンの漫画キャラのLille Skutt（リレースクット）。
Lille Skuttはバムセの友達。

この漫画によると、バムセは・・・

• Världens starkaste björn!（ヴェーデンススタルカステビョーン）＝世界一強い熊！

今日の言葉でした。

時々スドック

スウェーデンには数独が流行っています。

新聞に毎日載っていますし、
電車とかバスでやっている人を時々見ます。

でもスウェーデン語では「スウドク」じゃなくて「スドック」と言います。

どういう意味？

スドック？すっぱい犬？ビネガーのホットドック？巣毒？
（スウェーデン人は日本語を発音できません！）

数学を考えただけでもまた眠くなりました。

今日の言葉：

• Jag är dålig på matematik.（ヤーエードーリッグポーマテマティーク）

＝僕は数学が下手です。

• Jag är dålig på...＝僕は○○が下手です

オリ三兄弟

• 今日の言葉：Vi gör allt tillsammans.（ヴィーヨーラルトティルサンマンス）

＝僕達は何でも一緒にやる。

肉ジャガー

オリの高級車シンボルのバイトのオーディション。

もう少しアグレッシブに見えたら良いかも。

白夜行

冬にはもちろん白夜がないですけど・・・

外は白雪（ビャクユキ？）だからけっこう明るいです！

しかもお風呂あがりの白いオリバーが安心して出かけられます。

• 今日の言葉：Jag har badat.（ヤーハールバーダット）＝お風呂に入った。

オレー、オーレ！

今、スウェーデンのÅre（オーレ）という所で世界ダウンヒルスキー大会が行われています。

スウェーデンのスターはAnja Pärson アニャパーションと
Jens Byggmark イェンスビッグマルクです。
アニャさんは金メダルを三つ、そして銅メダルを一つ獲得！
すごいです。グラッティス！

ところでビッグマルクって外国のメディアに「ビッグマック」
というニックネームをもらったみたいです。

世界一速いハンバーグ？（笑）

そんな話ししたらおなかすいてきました・・・

ちなみに、昔の大スターのインゲマル・ステーンマルク選手もベテランレースに参加しました。
もちろん勝ちました！

オーレ大会のＨＰはこちらです。

スナック

ムムス！

ブランケット、美味しい。

フロスにもなっているし。

でも何味かな？

麻婆毛布?

• 今日の言葉：Menyn, tack.（メニーン、タック）＝メニューを下さい。

犬居眠り

日が少しずつ長くなっていますけど、白夜の季節はまだ遠ーい！

光セラピーでも行こうかな。

春になったら起こして下さい。

眠くて、考え中に寝そうだからこの・・・　あっ！　ススス・・・

ＺＺＺＺ

名前をつけてやる

スウェーデンの犬にかわった名前が多いと思います。

 例えば、
ナポレオンって、小さくてアグレッシブなわんちゃんかな？
また、アインシュタインって賢いでしょう。色々な技ができそう。

盗みぐいぐい

人間って今日こんな物を食べました。
Ｇｒａｖａｄ　Ｌａｘ（グラーヴァドラックス）
というマリネされた薄いスライスの鮭。

日本人にも評判がいいです・・・

他にも色々な物が’ありました。
スウェーデンのポテトサラダとか、色々な美味しそうな物。

でも、人間はけちだから少しもくれませんでした！

フッ！構いませーん。靴下の方が美味しいから。

人間にあげないし。自分で食べます。

うまっ！

昨日森を散歩しているときに、でっかい動物が堂々と歩いてきました。
スウェーデンの馬！

大きくてびっくりしたから吠えることも忘れてしまいました。

無言でテンションの瞬間・・・

しばらくしたら馬がまた歩き出したので、

ほっとしました。

馬出遇い無事終了。


またね。

いいね、インネ！

サッカーをもう卒業したから次のスポーツをやり始めました。
かじられたかのように穴がいっぱい入っている軽いボールのスポーツ。

それは・・・Innebandy インネバンディーです！

日本語ではフロアーブールまたはユにホックといいます。
スウェーデン人の人気なスポーツで、
世界大会では毎年スウェーデンばっかりが優勝します。

オリのルールは多少違うんですけど。

ボールの穴にお菓子を入れて、
ボールをかじったり、あっちこっち投げたりする、
という新登場スポーツ。

オリ君ばっかり優勝。

• 今日の言葉：

• Inne（インネ）＝家の中、室内

• Ute（ウーテ）＝外、室外

• Jag är ute（ヤーエーウーテ）＝僕は外にいます。

全然安全

車に乗るときには、スピードを感じますよね！

時々は怖くなりますけど。

ですからちゃんとシートベルトをしましょう！

運転手の肩にしっかりつかまったら更に安全です！

スウェーデンでは後席にもベルトが義務です。

でも後席に座りながら前席のベルトを使っちゃいけないという法律はないです！

• 今日の言葉：Kör försiktigt（ショールフォシクティット）＝気をつけて運転しなさい。

オリゴール

やっと！
低木がゴールだと決めてからすぐのこと。
オリがゴールした後の瞬間・・・

• ハッピードッグ。＝Glad hund（グラードフンド）

チームメンバーと一緒にお祝いをしに走ってくるオリバー・・・
衝突覚悟！

今度は後半をやります。

• 今日の言葉：Ett noll till Oliver!（エットノルティルオリベル）＝オリバーに１－０！

食事ショック

人間が料理を作っているときに注意しなければなりません。

しないと落ちた物を拾うチャンスを逃してしまう！

でも最近あまり落とさないようにしているみたい。

もうしかしてうちの人間、調理上手になったとか？

残念。

サバナのライオンの生活、共感。
ずっと餌が現れて来るのを待たなきゃ。

だからライオンはいつも寝ているか。

ライオンの戦略にしよう。

Jag är trött och hungrig（ヤーエートレットーフングリグ）＝僕は疲れていて（眠くて）お腹すいた。

（犬の餌をたくさん食べたのに・・・）

変身

長い角の大鹿になっている夢を見ました。


最近大鹿さんと一緒に遊んでいるからかな。

今度は泳いでいるアザラシになっている夢を見たい。


En dröm（ドレム）＝夢

スノーか砂か

スウェーデンがサッカーフレンドリー戦で
エジプトに２－０で負けちゃった。

エジプト暑いからかな？

砂が眼に入るし。のど乾くし。

雪だったら水不足にならない！走りながら雪を食べられます。

すいすい睡眠

寝るのが趣味です。

ロシア人だったら、スイミンスキという名前だったかも。

God natt!

段々ダンス

南の国に比べたら、スウェーデン人はあまり踊りません。

体が硬いせいか？

でもダンスの好きな人もたくさんいます。
今スウェーデンテレビで、ウンナンみたいに
タレントがダンスを習って大会に出ている番組が大人気。

オリもときどき友達の大鹿君と一緒に踊ります。

でも上手にダンスするにはバランスが難しい。

しっかりつかまって！

鼻の痛みはまたなくなるから。

今日の言葉：Får jag lov? （フォーリャローヴ）＝シャルウィーダンス？

オリパタパタ

太陽がオリのダンボ耳を温める。と、そのとき：

僕は飛ぶことができます！

＝Jag kan flyga!（ヤーカンフリーガ！）

魔法みたいです。