日曜日, 12月 09, 2007

電気で元気?

ああ、なんか寝られない・・・

明るいから!

スウェーデンの冬には、外がずっと暗くて、朝起きたら暗いし
午後からまたすぐ暗くなるし・・・
でも家の中はけっこう明るい。
だからなんか時差ぼけになります。

ライトを消してね!

Släck ljuset!(スレックユーセット!)


日曜日, 12月 02, 2007

さあ、サーモンだもん

こないだ、サーモンのディナーがありました。
北欧の鮭って、良い匂い!

楽しみにして待てなくなって刺身
として食べようと思ったけど、

オーブン料理になると言われて忍耐強く待つしかありませんでした。

スウェーデン風ポテトシチューと一緒に食べて、
  • Det var gott!デーヴァゴット!美味しかった。

実は、食べ過ぎたけど・・・

でも冬、寒くなるので少し脂肪をつけた方がいい。



水曜日, 11月 21, 2007

秋の日没、午後3時

ねね、質問・・・

 
 何で太陽さんが水に潜ろうとしているんですか。

冷たそうです!


犬居眠り

ZZZ...ん?

あっ、皆さん、また久しぶりです・・・

冬眠していませんよ!

日本からの新しい友達のカピバラちゃんと一緒に居眠りしていただけ。

♪ニコッ♪


今日の言葉:IDE(イーデ)=冬眠。

注意:Idé(イデー)とは違います。アイデアです。