先に秋の赤

木の葉っぱが落ちて、カラーフルなランドスケープに
になっているスウェーデン。

今、オリバーだけが白いからちょっと寂しい感じ。

でももう少ししたら白い仲間が空から降ってくるのでしょう。

待っていてね、オリ！

今日の言葉：
Det kommer att snöa snart.
デーコンメラットスネーアスナート
Det kommer att... ○○になるのでしょう（将来）
Snöa 雪が降ること
Snart　すぐ

オリのバースデイ

プレゼントの開け方、見せます。

はさみ？要らないよ！

Grattis på födelsedagen!

火曜日誕生日

明日（スウェーデン時間）、誕生日だ。

もう一年ぶりだから忘れたけど、
誕生日って、何かプレゼントをもらうんだっけ？

そうしたらはやくチョウダイ！

今日の言葉：
Otålig（ウートリッグ）
＝せっかち

オリとテリーのテリトリー

皆さん、これはオリのお兄さんテリーです。

テリーはとても優しいワンちゃんです。

怒ったりしないし、

威張らずに他の人のことを考えてくれる、
大事な存在です。

しかも、オリと一緒にいたら、完璧。

怖い夢を見てもボディガードがいるから安心。

夢のおばけにもまけず！

そして、チームワークで何でもできる。

早食い世界新記録も、一緒に目指す！

ようするに、ワンちゃん世界のダイナミックデュオ。

白い者２匹、アンストッパブル！

今日の言葉：Min bror och jag.

（ミンブルールオヤー）=
僕のお兄さんと僕。