何でやねん、七年

もう少ししたら新しい年が来るんだって。


でもでも・・・

質問・・・

どこから来るの？しかもどうやって来るの？車で？

首を長くして待っています。

七年さん、いらっしゃい！


（今年の最後の？）今日の言葉：GOTT NYTT ÅR!!!（ゴットニットオール！）
＝新年おもでとうございます！

花火も楽しみに。

ディナーだなあ

遅くなってすいません・・・

スウェーデンの色々なクリスマス料理を食べました。

下の白い物はＬｕｔｆｉｓｋ（リュートフィスク）という白い魚料理。
水酸化ナトリウムで保存されたタラ等で作る不思議な魚・・・
干した魚をまた水に入れて柔らかくして温めます。
そしてホワイトソースと塩・こしょうをかけて、グリーンピーとポテトと一緒に食べます。
（魚には味がほとんどしないのでスパイスは大事！）
不思議に聞こえる習慣でしょう？勇気があったら、いつか食べてみてネ・・・

Vörtbröd（ヴェットブレード）、スウェーデンのクリスマスパン。
このスパイスパンも特別な味がします。
初めて食べる外国人はびっくりするかも・・・

そして、欠かせない物！
ＪＵＬＳＫＩＮＫＡ（ユールシンカ）、クリスマスハム。
卵・パンの粉・マスタードで塗って、オーブンに入れるゆでられたハム。
薄いスライスでパンにのせて、さらにマスタードをつけるサンドがうまい！

さて、ユールムストも来たのでイタダキマース！

・
・
（ヨダレ）
・

ジングルジャングル

ただいま！
２４日にクリスマスパーティーがありましたね。

もちろん、ユールムストがたくさんありました！
全部飲んでから瓶も食べました。

だって、ペットボトルだから！

ディナーが終わってからプレゼントを開ける時間でした。
こっそりと自分からのプレゼントをツリーの下に隠しました。

それと同時に、美味しい骨が入っているのかなと思いながら
プレゼントの良い匂いをかいでいました。

自分もユールクラップたくさんもらいました。
全部に手がかりの詩が書かれていて面白かった。
詩を読んだらなんとなく内容がわかります。

例えば次：

Djungeldjur
Eller hur?

（ユンゲルユール、エレルヒュール？）

＝ジャングルの動物
ですよね？

プレゼントを開けたら、その通りジャングルの猿が入っていました！

とても楽しいユールだったので満足です！

明日はクリスマス料理について書くつもりです。
Ｖｉ　ｓｅｓ！

ゴーユール！

Julklapp（ユールクラップ、クリスマスプレゼント）を全部準備しました。
Rim（リム、プレゼントの詩）を全部書きました。

友達の女の子にオリのペンも買いました。

それでは、ユールトムテの仕事で行ってきます！

GOD JUL!