日曜日, 2月 27, 2011

フィスカか

すこし暖かくなってきていて、雪と氷が解けそうです。
でも、それを気にせずにまだまだ釣りしている人がいます。
でっかいドリルで穴を開けてそこからメラレン湖の魚を釣ろうとしています。

危ない!

氷が解けそうになっているから、人間が穴に落ちて魚の世界に入りそう。
どっちがどっちを釣りしているかな?

  • 今日の言葉:Det är farligt att fiska.(デエーファーリッタットフィスカ)=魚を釣りするのが危ない。

↓クリックをよろしく骨食いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

木曜日, 2月 24, 2011

プチポーチ

今回の手作り作品:
Tiogruppen からの模様のポーチ。
これも1個限定です・・・




↓クリックをよろしく骨食いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

火曜日, 2月 22, 2011

ハロー、春?

もう疲れたよ。つまらない!
天気予報によるとまた-20度になるって?冬のこと、もう飽きた!
白いものもときどき白いことにうんざりだから。
冬眠ももういいから。
後3ヶ月で夏でしょう!

スウェーデンって、春が短いな。

  • 今日の言葉:Det räcker(デーレッケル)=もういい、十分だ



↓Tack tack! クリックをよろしく骨食いします!Tack tack!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ

月曜日, 2月 21, 2011

影か

スウェーデン人、背が高いと思いますか。
実は、スウェーデン人の冬の影が、もっと高い!
ほとんど高層ビルと同じ位。
しかも、匂いがしない。クンクン

臭くない!

それもスウェーデン人とは違うかもしれません。人によっては。

今日の言葉:En skugga(スクッガ)=影


↓クリックをよろしく骨食いします!
にほんブログ村 海外生活ブログ 北欧情報へ