先日、スウェーデン人が私にお菓子をくれたのです。彼いわく「これはスウェーデンの特別なキャンディ。おいしいよ！！！！」っていうのですが、真っ黒でパスタみたいな形で、彼はキャンディって言ったけど、キャンディにみえないし、ぜんぜんおいしそうじゃないんです。：）「ﾅﾆｺﾚーー！！！」って思ってしまいました。パッケージには Panda Original Lakrids ってあって、THE REAL TASTE OF LICORICE って。LICORICEって甘草ですよね？！ せっかくいただいたので、食べてみたいのですが、ちょっと勇気がいります。Lakridsって何ですか？
こんにちわ。はじめまして。
返信削除最近スウェーデンに興味があって、いろいろ検索してここを見つけました。
ところで、オリバー君がくわえてる袋が気になったのでコメントします。あれはLakrids ですか？
先日、スウェーデン人が私にお菓子をくれたのです。彼いわく「これはスウェーデンの特別なキャンディ。おいしいよ！！！！」っていうのですが、真っ黒でパスタみたいな形で、彼はキャンディって言ったけど、キャンディにみえないし、ぜんぜんおいしそうじゃないんです。：）「ﾅﾆｺﾚーー！！！」って思ってしまいました。パッケージには Panda Original Lakrids ってあって、THE REAL TASTE OF LICORICE って。LICORICEって甘草ですよね？！ せっかくいただいたので、食べてみたいのですが、ちょっと勇気がいります。Lakridsって何ですか？
Dresdenerinさん、はじめまして。
返信削除コメントありがとう！
そうですね、甘草のことです。スウェーデンでは薬じゃなくてキャンディーとして好まれていますが、初めて食べるときに確かに勇気が要りますね。実は好きだと言っている日本人、一回も聞いたことがありません・・・でも、薬としては効くと思います。せきなどをとめる効果があります。安心して試してみてくださいね・・・
オリ君がかじっているのはこれじゃなくて、実は日本からのお菓子の袋です。犬はおそらくリコリッシュが好きじゃないです・・・
それでは、時間がありましたらはまたコメント下さいね！
PS
返信削除私の実家にもオリ君っていう白い犬がいます。ただ、うちのオリ君は「オリバー」じゃなくて「オリヴィエ」です。オリ君のお兄ちゃんは「アンドレアス」です。
Dresdenerin