オリベリー

皆さんお久しぶりです！

忙しくて更新できなかったです。

実は、ベリーで忙しかったです。

ベリーって？

そうなんっす。

どんなベリーかといいますと・・・

こんなベリー！

オリバーが森にベリーを食べに行ったときの話。

このストリーを語ろうと思っているうちに、
話が長くなってしまって、絵本になってしまいました。

ベリーを食べることだけではなくて、
他にも色々経験するオリバーの真夏の冒険。
卵の黄身の出会いとか・・・（？）

長い話だからブログには入らないでしょう・・・

ですから絵本を出版することにしました。

さて、JULBORD（クリスマスのバイキング）
を食べに行ってきます！

皆さん、
GOD JUL och GOTT NYTT ÅR!
ゴーユール　オ　ゴットニットオール！
メリークリスマスとハッピーニューイヤー！

先に秋の赤

木の葉っぱが落ちて、カラーフルなランドスケープに
になっているスウェーデン。

今、オリバーだけが白いからちょっと寂しい感じ。

でももう少ししたら白い仲間が空から降ってくるのでしょう。

待っていてね、オリ！

今日の言葉：
Det kommer att snöa snart.
デーコンメラットスネーアスナート
Det kommer att... ○○になるのでしょう（将来）
Snöa 雪が降ること
Snart　すぐ

オリのバースデイ

プレゼントの開け方、見せます。

はさみ？要らないよ！

Grattis på födelsedagen!

火曜日誕生日

明日（スウェーデン時間）、誕生日だ。

もう一年ぶりだから忘れたけど、
誕生日って、何かプレゼントをもらうんだっけ？

そうしたらはやくチョウダイ！

今日の言葉：
Otålig（ウートリッグ）
＝せっかち

オリとテリーのテリトリー

皆さん、これはオリのお兄さんテリーです。

テリーはとても優しいワンちゃんです。

怒ったりしないし、

威張らずに他の人のことを考えてくれる、
大事な存在です。

しかも、オリと一緒にいたら、完璧。

怖い夢を見てもボディガードがいるから安心。

夢のおばけにもまけず！

そして、チームワークで何でもできる。

早食い世界新記録も、一緒に目指す！

ようするに、ワンちゃん世界のダイナミックデュオ。

白い者２匹、アンストッパブル！

今日の言葉：Min bror och jag.

（ミンブルールオヤー）=
僕のお兄さんと僕。

グラッスを食べまっす

ホテルの滞在、無事に終わりました。

ちょうど一番暑いときに泊まっていたので、
食欲がなくなってけっこうやせてしまいました。

そこでたくさんのともだちができました。

でも一人部屋ではなかったので喧嘩にもなっていて・・・
（オリは喧嘩しませんよ！他の犬が・・・）

けっきょく町に帰ってよかったです。

田舎のホテルだったので実はちょっと退屈でした。
だってホテル以外、なにもないです！

やっぱり町の方が楽しい。

町だったら、暑い日にはカフェに行って、
日光浴して、

そしてもちろん、

アイスクリームを買うことができます！

今日の言葉：Jag vill ha glass
（ヤーヴィルハーグラッス）
=アイスクリームが欲しい。

オリトラベル

オリからずっとお便りがなかったけど、どうしたって？？

実は・・・オリバー、正にGlobetrotterです。
しばらく前から・・・日本にいますよ！

そうなんです。皆さんの近所に、外国人っぽいなまりの吼え声（「ウォッフウォッフ！」）
がきこえたら、オリは近くにいるかもしれません！

または、夏なのに空から雪みたいな白いコットンの様な物が降ってきたら、
変なものじゃないから心配しないで下さい。
オリバーはこれからペットサロンに行くかもしれなせん。

しかし、日本の気候は北欧犬にとって少し暑いようです。
外国人っぽいなまりでハーハー言っています。

でも、それ以外は、相変わらず元気！

ホテル、掘ってる

実はですね、オリは今一人でホテルに泊まっていす。２週間も・・・
自分の部屋もありますし、他のお客さんと遊んだりできる芝生もあるので、大丈夫なはずでしょうが、そのうちホームシックになったらどうなる？と皆が心配。
今はもしかして、芝生に穴を掘って逃げる計画をたてているのかな？

サマー

もう悪いくせになっているようなきがしますが・・・

また「お久しぶり！」を言わざるをえませんね。

ん？ずっと何をやっていたって？

決まっているっしょ！

ともだちと噂話をしたりして・・・

公園に行ったり、

ダンスしたりしました。


ときには暑かったです。
毛を脱ぎたくなるほどの猛暑の日も最近ありました。
（といってもここはスウェーデンですよ。
２７度以上にはまだなっていないと思います・・・他の国には比べられません。）

ようするに・・・

夏を楽しく過ごしていたよ！

これからも楽しくほねぐいすます！

ハロー春！

God Morgon, Oliver.

冬眠から少しずつ起きたので・・・

（ちょっと待ってよ、ゆっくり起きるから・・・）

家にいるのがつまらなくなって自然に行くことにしました。

湖はまだ少し凍っていた。

（氷の上、もう歩かない方がいいと思う・・・）

でも海はアイスフリー！

いいな、空気が暖かいし。

水はどうかな？水泳でもやるかな？と思った。

足を入れてみたら・・・

ぎゃっ

カルト！冷たい！

まだ泳げません。

体を温めるために速く動かなきゃ・・・

凸凹の岩で走ること、難しいけど楽しい！
冬のカロリーもなくなるし。

汗

家に帰ったら疲れていたので倒れて寝てしまった。

また冬眠したいほど疲れました。

でもそうしないようにちゃんと起こしてよ！

今日の言葉：

Vårkänslor
(ヴォールシェンスロル)＝春の気持ち

久しぶり。

お久しぶりです。

最近、色々忙しくて・・・

例えば、夏の夢を見ることで忙しい！

南がいいな

国立公園の森と湖に行ってきました。

途中歩けなくなったほど寒かった。

家が暖かくて良かった。

南の国のビーチにいる夢を見よう。

今日の言葉：Jag ska drömma om stranden
（ヤースカドレンマオムストランデン）＝
ビーチの夢を見るつもりです。

オリ掘り

北スウェーデンに行かないと大きい山がありません。
でも、ストックホルムにもスキー場がありますよ！
ナイトスキー、面白そうですね。

実は、これは人工の山です。
町を作るときに土を運んで山を作ったそうです。

とにかく、ゲレンデは犬立ち入り禁止だって。残念。

自分の山があったらいいな・・・

掘るのが好きだから、今度オリの山を作りましょう！

人間立ち入り禁止にするかも・・・

今日の言葉：SKIDOR
（フィードルまたはシードル）
＝スキー

魚もスケート？

最近マイナスになっているので湖が凍ってしまいました。
スケートする人がとても多いです。

世界ではじめてスケートを使ったのは大昔の北欧人だって。
鉄がなかったから骨でスケートを作っていたとか。
もったいない！骨は、かじるべし。


あっ、アイスの透明な所を見たら、何か動いている・・・？
魚だ！

魚も、もしかして、氷の反対側から逆さまにスケートしているかな？

見てみたいですね・・・



今日の言葉：SKRIDSKOR（スクリッスコル）＝スケート