水曜日, 6月 06, 2007

丸々ソンマル

Det är sommar!(デーエーソンマル)=夏です!

この言葉、美味しいので繰り返します。

Det är sommar!

全然スカンセン

バスにこんな広告を見ました。


スカンセン野外博物館のPRです。

「スモーバーン、ストーラウップレーヴェルセル。」

=小さな子供。大きな体験。



この女の子、こんな顔をして何を体験したのでしょう?



・・・分かった!

大鹿だ!
  • En älg エリー=大鹿

船のファン

6月6日は、スウェーデンの国家の日でした。
町に色々なお祝いとか祭りがあったけど、いつも込んでいて、
海に行くことにしました。
海には、船がたくさんあるから面白い。


何年か前からナショナルデイは休日になっています。

スウェーデン人は海にいても、休日には有効的にくつろげます!


子供達はもちろんライフベストを使わなきゃ!

休みの日にも、急いでいる人がいます・・・

こんな色々を観察しているうちに疲れました。

帰ったらすぐ寝ました。



船乗りの夢を見て。

土曜日, 6月 02, 2007

ブラッシュ

今日の言葉:Le!(レー)=微笑みなさい

  • Tandborste(タンドボシュテ、歯)ブラシが大事ですね。

外も、中も白いままに保ちたい!