ニッポンとニーポン

スウェーデンの森にＮＹＰＯＮ（ニーポン）と呼ばれる植物があります。
ニッポンとは違いますよ！
でも日本語名はイバラです。
（茨木市の名前の由来もこのイバラにあるという説があるそうです。）

スウェーデンではこの植物の実をスープに使う習慣があります。
特に寒い冬のときに、ＮＹＰＯＮＳＯＰＰＡ（ニーポンソッパ、つまりニーポンスープ）を飲んで体を温めたら美味しくて気持ちいいです！

しかし、違う使い方もあります。
実の種は体にとても痒いので、いたずらっ子はそれを使って人の服のなかに入れたりする、という恐ろしい習慣。ミーちゃんも子供の頃に経験したことがあるって。痒くて大変でした・・・