今日の言葉：GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN!（グラッティス・ポー・フェーデルセダーゲン）
＝誕生日おめでとう！
金曜日は、良い日でした。
外に行ったり、遊んだりしたし、いたずらも許された。
でもなぜかリボンの翼つけられた。
すぐとれてよかった。
新しいおもちゃをたくさんもらったし。
友達とスリープインできたし。
ソファに寝てもいいと言われたし。
＝誕生日おめでとう！
金曜日は、良い日でした。
外に行ったり、遊んだりしたし、いたずらも許された。
でもなぜかリボンの翼つけられた。
すぐとれてよかった。
新しいおもちゃをたくさんもらったし。
友達とスリープインできたし。
ソファに寝てもいいと言われたし。
つまり、とてもいい日でした。
皆さん、ありがとう！
GRATTIS PÅ FÖDELSEDAGEN!
返信削除オリバー、1歳のお誕生日おめでとう！！
素敵な1日を過ごせたようで良かったですね。
私のブログでも｢オリバーおめでとう｣のコメントが寄せられていました。
これからも、愛らしく、元気な姿を拝見させてくださいね♪
オリバー君、お誕生日おめでとう！
返信削除上から二枚目の写真も
オリバーくんですか？
なんか、いつもと違うなぁ｡｡｡
Happy Birthday!!
返信削除次の1年も、オリくんにとってよい年になりますように☆
これからもみーちゃんと仲良くね♪
みーちゃん、そうですね。
私も日本語は赤ちゃんの頃から喋れるから簡単なんですよね。スウェーデン語は発音がツライぞ～(´Д｀；)
藤ちゃんさん、ありがとう！
返信削除そちらのブログのコメントも嬉しいです。
オリバーはこれで大人になったかと思うと、また色々いたずらして、やっぱり子供だということがわかりました・・・
a-yumiさん、ありがとう！
２枚目の写真、実はそれはオリ君の新しい「お友達」（スーパーで買ったぬいぐるみ）です・・・でもやっぱり色は同じです。
sakiさん、Ｔｈａｎｋ Ｙｏｕ！
そうですね、スウェーデン語の発音は難しいです。母音も子音も多いし・・・「ヴェストクストスクト」という言葉、どうですか。「西海岸的」という意味ですが、スウェーデン語では語尾をＳＴＳＫＴで書きますが仮名で書いたら長くなります・・・