火曜日, 3月 20, 2007

床置き

床改修の続き・・・
新しい床の下に特別なマットをひかなきゃ。
床の下にマットって、なんか、逆世界ですね！


新しい床はオリのベッドにも合います。

残念ながらそのベッドにオリが合わないです・・・（白いから？）


床、出来ました！やっといつものベッドに寝られます。
良い感じ。


でも今度は服の台の後になんかわしみたいな姿が・・・

また寝られなくなったらどうしよう！

  • 今日の言葉：Det är äntligen klart!（デーエーエントリゲンクラート）
＝やっと出来た！

Skrivet av Klockan
カテゴリー

3 件のコメント:

  1. a-yumi2007年3月21日 7:14

    お久しぶりです♪a-yumiです♪
    床の改修はオリパパが自分でしたのですか？
    もしかして、大工さん？(笑)

    とにかく、ご苦労様でした！
    オリくんも気持ちよく眠れそうですね。
    白いベッドで(笑)。

    あ、ブログの横にスウェーデン語の欄が
    出来たんですね。
    これは、便利でありがたいです♪

    返信削除
  2. オリバー2007年3月21日 23:58

    ayumiさん、お久しぶり！
    そうですね、自分で苦労してやりました・・・スウェーデン人は皆自分でやるから。大工の才能がなくても頑張らなきゃ（汗）
    これからスウェ語欄の言葉を増やそうと思っています。どんな言葉を書いたらいいですか。

    返信削除
  3. a-yumi2007年3月23日 16:57

    スウェ語欄を増やしてくれるのですか！
    それは、ありがたいです。

    どんな言葉がいいかなぁ～。
    恋人たちの会話とか？(汗）
    大工のオリパパにお任せします(笑)。

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)