木曜日, 5月 17, 2007

ゆっくりびっくり

考えさせます、この標識。



何で三輪車の子供がゆっくり運転しなくちゃ?

  • 今日の言葉:
Kör sakta(ショールサクタ)=ゆっくり運転しなさい

3 件のコメント:

  1. ポスターにしてもかわいいような標識ですね!
    これはスウェーデンにはよくあるんですか?日本では三輪車の子のための標識なんて見たことありません~。

    返信削除
  2. えみさん、こういう標識たくさんありますよ!
    色々な種類があるのでしょうが、ひとつの類似点があります。それは下に書いてあるLevande Barnのことです。つまり、「生きている子供」。いつもなんか、怖いと思っています。だって・・・生きていない子供もどこかで遊んでいる?こわっー!ホラー映画みたい。
    また想像しすぎか。すいませんでした!

    返信削除
  3. え!
    これって三輪車の子供にあてた看板だったんですか?!
    てっきり、こういう、子供が遊ぶような場所だから車はゆっくり運転しなさいって意味だと勘違いしてました~・・・汗。

    返信削除