庭にはワニがいないな

皆さん、ただいま！
ご無沙汰しています！
しばらく夏休みにしていました。

８月は今まで蒸し暑くて、スウェーデンぽっくない天気になっていました。
だから、色々出かけたり散歩に行ったりすることで体を冷やす。

このあいだ、セービ城という所に行きました。

でも、あまり整備されていない様にみえたんです。

とにかくお城の後にある庭がとてもきれいで、
しばらく探検することにしました。

セービ湖の周りは国立公園になっています。

ムシムシして、まるでジャングルにいるかのような雰囲気でした。

湖の水、冷たいかなと考えて、好奇心になったので、
足でも入れてみようと思って
ビーチに行きました。

本当にジャングルみたいでしたよ。
ムシムシして、虫もたくさん飛んでいて・・・
でも、蒸し蒸し虫、無視！（ださいだじゃれすいません）
と、そのとき、怖い考えが・・・

ワニが出てきたらどうしようと思って、心配しながら水の匂いを
かいでいました。（少し臭かった）

でも、ワニが出て来なかったです。

スカンセンにしかいないかもしれません。

今日の言葉は・・・ないです！
まあ、「蒸し暑い」という言葉ですけど、
スウェーデン語には存在しない言葉。

さすが北欧ですね。

ペットが取るペットボトル

スウェーデンの炭酸水が美味しいと言っても・・・

オリにとって、ペットボトルの方がうまい。
特にふた。

炭酸様

スウェーデンのレストラン等でお水を注文するときに、
炭酸入りのスパークリング
（Kolsyrat vattenまたはmineralvatten）
が入って来ることが多いです。

炭酸のない水が欲しかったら、
Utan kolsyra（ユータンコールシーラ、炭酸無し）
またはVanligt vatten（ヴァーンリットヴァッテン、普通の水）
という風に言ったら通じると思います。

でも、実は、スウェーデンの炭酸水、美味しい！
味がついている種類が多いです。
天然フレーバーだけを使っていて、砂糖等も無しで、カロリーはゼロ。

今は上のワイルドアップルが人気中！

今日の言葉：
Ｎｙ　Ｓｍａｋ（ニースマーク）＝新味

スルターンオリ

千夜一夜物語りの夢を見ていたかもしれません。

アラビアのオリバー？

今日の言葉：
Det ser ut som...（デーセルートソム）＝○○にみえる。

ピントのヒント

オリ、速い。

カメラのピントが合わないほど速い。

そんなときには、草にお菓子を投げてサッと撮る、という技しかありません。

そうしたら、お菓子をみつけるまで動きません。

• 今日の言葉：Jag är snabb, men du är snabbare.

（ヤーエースナッブ、メンドゥーエースナッバレ）
＝僕は速いけど、あなたはもっと速い。