火曜日, 11月 25, 2008

Mycket snö

  • 今日の言葉:
Och mycket mörkt.

Mycket: たくさんの、とても

Mycket snö 「たくさんの雪」
Mycket mörkt 「とても暗い」

月曜日, 11月 24, 2008

まるでだるま

雪の遊びは面白いですけど・・・

オリの足はとても重くなってしまいます。

まるで急に毛が伸びたかのように白さが増えます。

もっと長い時間外にいたら、ミシェランマンに変化するとか?


今日の言葉:En snögubbeスネーグッベ=雪だるま

木曜日, 11月 20, 2008

雪行き

寒っ!

冬ですか。秋さんに知り合う時間が殆どなかったのに。

雪はいいけど、寒くならなくても降ってくれれば完璧。
ここで凍ってしまったら、誰もわからないかも・・・

雪祭りのオリ像として受賞するかも。

家の中が暖かくていいね。フェーント!
それで、アイデアが浮かびました。

窓を全部しばらく開けっ放しにしたら、
そのうち外も暖まるんじゃない?

ノーベル賞を受賞するかも!

今日の言葉:Skönt!(フェーントまたはシェーント)
=気持ち良い

日曜日, 11月 16, 2008

秋の木の気持ち

秋に木が赤くなるって、当たり前だと思う。
だって、服が全部落ちて
裸になるから恥ずかしがっているんでしょう!

今日の言葉:
Självklart(シェルヴクラート)=当たり前だ、もちろん

日曜日, 11月 09, 2008

こら、黒

このあいだ大変でした。
まるでサメがアタックする前に餌食
の周りをぐるぐる回っているかのように、
黒い大型犬がオリに近づいて来ました。
あっ、白がチェックメート・・・

逃げようと思ったら、後ろからおっかけられて・・・
不公平だ。大きい犬、速いな!

ピシャッ!とオリがバドミントンボールかのように大型犬
の手にたたかれて飛んでしまった。
結局遊びたがっていただけでしょうが、
オリはショックを受けました。
もっと落ち着いて遊んでくれたらいいんですけど・・・


あの事件、夢だけだったかな?

友達と一緒に寝たら、悪夢にならないと思う。
白い者同士、黒い者にもまけず。

今日の言葉:
Schack Matt!(シャックマット)
=チェスで勝ちそうになっているときに言う文句。
英語ではCheck Mateと言います。